British Council의 LearnEnglish Podcasts는 공식 시리즈 안내에 따르면 A2/B1 레벨 학습자를 위한 것이다. 어느 회든 녹음과 Transcript(원고), 온라인 연습 문제가 갖춰져 있다. 그래서 오히려 헤매게 된다. 횟수가 많은 교재는 입구를 정하지 않으면 열 때마다 멈춰 서게 된다.

입구는 정해져 있습니다. Series 1 Episode 01 첫머리의 친구 소개입니다. 사람을 소개하고, 소개받습니다. 누구나 경험해 본 장면이며, 그대로 자신의 말로 바꿀 수도 있습니다. 여기서 시작하면 됩니다.

첫 번째 절에서 소개는 세 번 일어납니다

Series 1 Episode 01 페이지에는 녹음과 함께 Transcript가 실려 있습니다. 레벨 표기는 A2입니다. 제1절은 친구 소개로, 진행은 이렇게 됩니다.

  1. Ravi가 Tess를 소개하며 출신지와 취미 등을 언급합니다.
  2. Tess가 Ravi를 소개하며 요리 실력을 칭찬합니다.
  3. Ravi가 프로그램 프로듀서인 Gordon을 소개하고, Gordon이 인사를 합니다.

소개하는 사람과 소개받는 사람은 여기서 계속 바뀝니다. 들으면서 누구 이야기인지 알 수 없게 되는 것은 그 때문입니다. 대처는 단순합니다. Transcript에서 '지금 누가 누구를 소개하고 있는지'만 따라가면 됩니다. 이름을 1, 2, 3 순서대로 적어 나가면 흐름을 잡을 수 있습니다. 소리부터 들어갈지, Transcript로 흐름을 잡은 뒤 들을지는 소리를 낼 수 있는 장소인지 여부로 정하면 됩니다.

이름만으로 끝내지 마세요. 한마디를 덧붙이세요

Tess는 Ravi를 소개할 때 이름만으로 끝내지 않습니다. he’s a great cook라고 한마디를 덧붙입니다. 이 한마디가 있느냐 없느냐에 따라 소개의 인상은 완전히 달라집니다.

여기서 cook는 '요리하다'라는 동사가 아닙니다. '요리하는 사람'이라는 명사입니다. a great cook는 프로인지 아닌지를 말하는 표현이 아닙니다. 요리 실력을 칭찬하는 말입니다.

이 패턴은 그대로 쓸 수 있습니다. 소개하고 싶은 사람을 한 명 정하고, 그 사람의 좋은 점을 하나 골라 '~하는 사람' 형태로 덧붙이세요. 예를 들어, 이런 식입니다.

This is Yuki. We work together. She's a great runner.
This is my brother, Ken. He's a great listener.

runner나 listener처럼 '~하는 사람'을 나타내는 말을 쓰면 직업이 아니더라도 그 사람에 대해 한마디로 전할 수 있습니다. 딱 맞는 명사가 떠오르지 않으면 He's really good with computers. 처럼 good with로 바꿔 말하면 됩니다. 멈추지 않는 것이 중요합니다.

소개를 받으면 Pleased to meet you! 로 답하세요

Ravi에게 소개받은 Gordon은 Pleased to meet you! 라고 인사합니다. 소개받은 쪽이 답하는 말은 이것으로 정해져 있습니다. 그대로 쓸 수 있습니다.

답을 하나로 정해 두고, 그 뒤에 한마디를 덧붙이면 대화를 이어 가기 쉬워집니다.

Pleased to meet you. Yuki's told me a lot about you.

세 가지 동작으로 자신의 소개가 됩니다

이 장면에 있는 동작은 단 세 가지입니다. 사람을 소개하고, 그 사람에 대해 한마디 덧붙이고, 소개받아 인사를 건네는 것입니다. Tess가 Ravi를 소개하면서 요리 실력을 칭찬하듯, 소개와 한마디는 같은 사람이 이어서 말합니다.

자신의 장면으로 바꾸면 이렇게 됩니다.

This is Mika. We went to university together. She's a great cook.
— Pleased to meet you!

쓰고 나면 Transcript 제1절과 다시 한번 비교해 보세요. 이름과 관계를 전한 뒤에 한마디가 이어지고 있는지, 소개받은 쪽의 답이 있는지. 확인할 것은 그 정도면 충분합니다.

그 다음도 준비되어 있습니다. Episode 01 페이지에는 Transcript와 별도로 Check your understanding과 Tess and Ravi라는 제목이 있습니다. 시리즈 안내에 있는 대로 각 회에는 연습 문제가 있어, 친구 소개를 자신의 말로 바꾼 뒤 여기로 나아가면 에피소드 내용을 다시 한번 따라갈 수 있습니다.