『영어의 하논』은 “말하기 위한 문법 드릴”. 초급편 돌리는 법과, 계속하는 사람의 조건

선반에 늘어선 영어 참고서 가운데, 이 시리즈만은 결이 다릅니다. 대부분의 문법서는 “읽고 이해하기” 위해 만들어져 있지만, 『영어의 하논』은 처음부터 “귀로 듣고 소리 내어 말하기”만을 생각합니다. 저자는 요코야마 마사히코와 나카무라 사치코로, 2021년의 초급편에서 시작해 중급, 상급, 프레이즈편, 로직편으로 넓어져 왔습니다.

이름의 유래는 피아노 연습에서 누구나 거치는 “하논”입니다. 곡으로 연주하는 것이 아니라, 손가락 움직임의 형을 몸에 넣기 위한 반복 연습. 그 발상을 영어 문법에 가져온 것이 이 시리즈로, 문법을 지식으로 외우는 것이 아니라 입의 운동으로 익히기 위한 책입니다.

드릴의 구조

드릴은 음성의 지시에 따라 영문을 바꿔 조합해 소리 내어 말하는 연습입니다. 하나의 드릴은 5개의 영문으로 되어 있고, 음성이 영문을 읽은 뒤 지시를 냅니다. “주어를 바꿔서”, “과거형으로 해서”, “의문문으로 해서”. 듣는 사람은 포즈 사이에 지시대로 바꿔 조합한 문장을 소리 내어 말합니다. 형은 크게 두 가지로, 어구를 차례로 갈아 끼우는 연속 드릴과 변환 단계가 늘어나는 스텝식 드릴입니다.

여기서 힘을 발휘하는 것이 하논이라는 이름의 또 하나의 의미입니다. 피아노의 하논이 지루한 것은 생각할 것이 아무것도 없기 때문인데, 이 책의 드릴은 반대로 포즈 사이에 머리를 풀가동시키는 구조로 되어 있습니다. 문의 형을 유지한 채 일부만 바꿔 조합하는 작업은, 듣고 이해만 하는 공부에는 없는 부하입니다.

초급편에서는 음성이 슬로 스피드와 내추럴 스피드의 두 종류로 무료 다운로드할 수 있습니다. 먼저 슬로로 형을 확인하고, 최종적으로 내추럴로 매끄럽게 따라 말할 수 있게 되면 OK입니다. 영국 영어판 음성도 따로 마련되어 있습니다(유료).

초급편의 구성

초급편은 전 20유닛입니다. 제1부가 문형과 시제의 기본 구조, 제2부가 의문사・수동태・현재완료, 제3부가 부정사와 분사라는 배열로, 중학부터 고교 초반의 문법을 “말하는 쪽”에서 다시 배열하고 있습니다.

다루는 문법 자체는 쉬운 부류입니다. 어려운 것은 내용이 아니라 운용 쪽으로, 제1문형의 문장이라도 주어와 시제를 동시에 바꾸라고 하면 입이 멈춥니다. “알고 있는 문법”과 “말할 수 있는 문법”의 격차를 재는 책으로 읽으면, 초급이라는 말의 의미가 달라 보입니다.

초급편 돌리는 법

저자의 권장은 하루 1드릴이면 됩니다라는 절제된 것입니다. 1유닛이 아니라 1드릴입니다. 진행 방법은 정해져 있어, 먼저 책을 열어 영문과 소리를 연결하면서 연습하고, 익숙해지면 책을 덮습니다. 덮은 상태에서 내추럴 스피드의 포즈 안에 술술 말할 수 있게 되면, 그 드릴은 끝입니다.

이 “책 덮기”가 전체의 급소입니다. 책이 열려 있는 동안은 눈이 문장을 앞서 집어 가 버려, 귀와 입의 연습이 되지 않습니다. 책을 덮고 말할 수 없는 문장은 아직 “알기만 하는” 문장입니다. 반대로 말하면, 진행 정도의 판단에 망설임이 없습니다. 말할 수 있었는가, 없었는가.

계속하는 사람과 멈추는 사람의 차이도 대략 여기서 갈립니다. 멈추는 사람은 하루에 1유닛도 2유닛도 나아가려고 해서, 말할 수 없는 드릴을 쌓아 둔 사람입니다. 1드릴에 며칠이 걸려도 “말할 수 있게” 될 때까지 가져가는 쪽이 결과적으로 빠르게 나아갑니다. 기준으로 1드릴에 15~30분이 걸린다고 보면, 20유닛으로 몇 개월 단위의 책입니다. 단거리용 교재는 아닙니다.

궁합이 나쁜 것은 문법 지식 자체가 아직 전혀 없는 사람입니다. 이 책은 설명의 책이 아니므로, 시제와 문형의 의미 자체를 모르면 드릴의 지시에서 멈춥니다. 영어 문법의 기초력이 없는 사람은, 멀리 도는 셈치고 중학 영어 문법부터 다시 하는 것이 최종적으로는 지름길이 될 것입니다.

덧붙여, 저자인 요코야마 선생은 자신의 X에서 초급편보다 더 앞 단계를 담당하는 입문편 『はじめてのハノン』도 집필 중이라고 밝히고 있습니다. 이것이 발매되면, 처음 영어를 배우는 아이라도 하논으로 철저한 트레이닝을 할 수 있게 될 것입니다.

그렇다고 해서 해설이 전혀 없는 것은 아니며, 어느 정도 문법을 이해하고 있는 사람에게는 매우 간결하고 알기 쉬운 해설이므로 안심해도 됩니다.

읽으면 알지만 말은 못 하는 사람에게는 이 이상 맞지 않습니다. 그 격차야말로 이 책의 담당 범위이기 때문입니다.

시리즈의 진행 순서

초급편을 마친 앞에는 중급편이 마련되어 있습니다. 중급은 문장과 문장을 조합해 복문을 만드는 드릴이 중심이 되어, 부하가 걸리는 방식이 바뀝니다. 게다가 음성도 내추럴 스피드만으로 됩니다. 네이티브의 가차 없는 내추럴 스피드 음성을 따라가는 것이 요구됩니다.

그 앞에 상급, 옆길에 프레이즈편과 로직편이 있습니다. 각 편의 자세한 내용과 고르는 법은 각각 다른 기사에서 다룹니다.

정리

『영어의 하논』 초급편은 문법을 “말할 수 있는” 쪽으로 당기기 위한 드릴북입니다. 효과의 유무는 책을 덮고 말할 수 있는 문장이 늘었는가로 잴 수 있습니다. 하루 1드릴, 책을 덮고 술술 말할 수 있을 때까지. 돌리는 법은 그것뿐이지만, 그것을 지킬 수 있는가가 이 책의 갈림길입니다.

Amazon 어소시에이트로서 『語学中毒。』는 적격 판매를 통해 수입을 얻고 있습니다.