买教材之前,我先比较目录、附录和音频规格。我的买法总是从那里开始。DUO 3.0如果只看书本体的完成度来判断,会看走眼。例句的密度、另售CD的作用、以多遍刷为前提的设计——这3点齐了,才能看出2000年发售的老经典至今仍现役的理由。

塞进560句。彻底偏向效率的设计

DUO 3.0的核心很简单:把现代英语的重要单词1572个和重要短语997个,无重复地浓缩进560个基本例句。普通单词书要接触2500个词,就得读近2500个例句,而DUO把它压缩到了560个。词条周围还排列着派生词、相关词、同义词、反义词,所以从1句能拾取的信息相当多。

代价是,每句都很重。不认识的词一句子里有4、5个,所以读起来的一瞬间,与其说是单词书,不如说是一束短小的英文解读。这种重,既是DUO的个性,也是长处,同时是入口的墙。要买的话,纸书更好用。写注、贴便签、摊开着放音频这些作业,纸的即时性更合拍。把DUO 3.0(纸版)放在桌上,按章节折页、做标记地用,是最顺手的方式。

CD不是附录。基础版和复习版干不同的活

音频是另售的,CD有基础版和复习版2种。基础版是5张CD组,按词条例句的日译、慢速英文、各个词条词、自然速度英文的顺序播放。是为了边取意边让耳朵适应的、相当于第1遍的陪跑者。复习版把全部560句以自然速度收进约60分钟,这一张才是制造轮转速度的主角。

不必两张都备齐。我的组合是以书+复习版为轴,只在卡住的章节用基础版来疏通。从基础版开始把所有章节都认真处理一遍,还没到560句就会累垮。用复习版把整体反复放,只在停住的地方回到基础版。按这个顺序,音频教材就从「认真但慢的教材」变成「提高转数的工具」。

听的环境也先定好。还在直接使用CD的人也有,但要在通勤或做家务的间隙刷的话,把音频装进手机更容易坚持。DUO的音频在audiobook.jp也有数据版销售。无论载体如何,重要的是能否以通听复习版流程的方式来运用。选按下播放键之前麻烦更少的那一方。这也是教材规格确认的一部分。

再补一点关于精听音频阶段的话。用复习版通放整体、「卡住的句子」显现出来后,就会想只反复命中那些句子。这种时候,把音频导入Rehear这类区间重复型的应用,就能以1句为单位倒回去重听。它是本杂志运营方开发的应用,和DUO这种「只疏通卡住的句子」的用法很合。比起把全部均匀地听,把时间偏向卡住的句子,轮转会更快。

第1遍是理解,第2遍起是速度。途中更换目标

第1遍的活不是背诵。以1天1章节为基准,对照英文和译文,确认哪个词担哪个意思,然后前进。不认识的词做标记,但不试图当场完美背下。把45个章节通到底、达到「这句见过」的状态,是第1遍的目标。

第2遍起偏向速度。听复习版CD,确认意思能否随声音的流动浮现。没浮现的句子才回到正文。第3遍起加上朗读和跟读,偏向看着日译把英文说出声的练习。DUO不是靠第1遍的认真见效的书,而是靠以短间隔多次遇见同一句子见效的书。正因为每遍更换角色,560句这个有限的量才成为强项。

记录只要章节号和日期就够。给完成的章节划一条斜线。光这样就能看见进度。就算有停滞的周,只要知道回到哪里,就能重启。DUO不是靠毅力读完的书,而是先把「易重启」做出来的书。

卡点是密度与完美主义。适合谁,不适合谁

容易卡住的,与其说是密度本身,不如说是完美主义。做漂亮的笔记、把派生词全部背下、一句不漏地背诵每句——第1周就开始这3件事,几乎必定停住。对策很简单:以例句为单位,定下「今天能跟上意思就是赢」。DUO的例句是信息的块,理解了的那一刻,学习已经在前进。

适合基础语法和基础词汇有一定程度、想增加英文阅读量的人。书中给出的目标水平大致是大学入学偏差值58–65、英检准1级、TOEIC 600–780分。不适合从中学英语重新打地基的人,以及想1词1译慢慢确认的人。那个阶段,先用DUO select或基础级单词书打地基,反而不绕远路。

DUO 3.0不是能随便推荐给任何人的书。但上限560句看得见的教材很强。要买的话,以书+复习版为轴,第1遍定为理解,第2遍起定为速度,开始吧。这是让这本厚经典不变成积读象征的刷法。

作为Amazon联盟伙伴,《语学中毒。》通过符合条件的购买获得收入。