إن كانت تجربتك في إنهاء كتاب إنجليزي حتى النهاية قليلة، فالسبب ليس العزيمة بل اختيار الكتاب. الكتاب الأصعب مما ينبغي يوقفك عند القاموس قبل أن تدخل القصة. والكتاب الأسهل مما ينبغي لا يعطيك أي إحساس بالإنجاز حتى لو استطعت قراءته. Oxford Bookworms سلسلة تقطع تلك المنطقة الوسطى بدقة، حسب المرحلة والمفردات المستخدمة. إنها تحوّل القراءة المكثفة إلى شكل يمكنك فيه أن تقرر: اليوم، هذا الكتاب الواحد.
حدّد حتى المنتج الأول الذي ستشتريه، وتصبح القراءة المكثفة أسهل بكثير. بعد إنهاء كتاب واحد، تبحث عن التالي، وتتردد، وتنتهي إلى عدم شراء أي شيء. هذا الفراغ هو أضيع ما يكون. لذا للشراء الأول أوصي بحزمة Stage 1 الأكثر مبيعًا. عشرة عناوين شعبية تصل معًا، ولن تتعثر لفترة على الأقل في: ماذا أقرأ بعد ذلك؟
قوة Bookworms: مستويات تراها بالأرقام
للسلسلة سبع مراحل في المجموع — Starter والمراحل 1–6 — تقابل CEFR من A1 إلى C1. أعداد الكلمات الرئيسية التقريبية: Starter 250، Stage 1 400، Stage 2 700، Stage 3 1000، Stage 4 1400، Stage 5 1800، Stage 6 2500. كتاب Stage 1 يبلغ متوسطه نحو 5200 كلمة في الإجمال ونحو 40 صفحة. مسافة إنهاء كتاب واحد قصيرة، وعدد الكلمات المجهولة مضبوط من البداية.
العناوين ليست مجرد إعادة سرد للكلاسيكيات. قصص أصلية، وجريمة وغموض، وواقعي، ومسرحيات — النطاق واسع. كل مجلد ينتهي بمسرد وأنشطة ما قبل القراءة وبعدها، وتتوفر حزم MP3 بالصوت منفصلة. يمكنك صنع أيام لمتابعة النص بعينيك وأيام لإعادة الاستماع بالصوت. البناء كمادة بسيط، لكن تلك البساطة تعمل لصالح المواصلة.
الشراء الأول: حزمة Stage 1، وحدّد كتابك الأول
اشترِ Oxford Bookworms Library Stage 1 Bestseller Pack. عناوينها العشرة تشمل مغامرات توم سوير، والرجل الفيل، وأميرة صغيرة، وشبح الأوبرا، وساحر أوز. الأنواع متناثرة، فإذا لم تناسبك الكلاسيكيات اهرب إلى لغز؛ وإذا ثقل اللغز اهرب إلى مغامرة. ما تحتاجه بداية القراءة المكثفة هو طريق هروب للمزاج.
لا تبالغ في المستوى. إن احتوت الصفحات القليلة الأولى على كلمتين أو ثلاث مجهولة في الصفحة على الأكثر، واستطعت متابعة الفحوى دون قاموس، فـStage 1 مناسب. إن تعثرت مرارًا عند أربع أو أكثر، فانزل إلى Starter. وعلى العكس، إن كانت سرعة قراءتك وحدها ترتفع والقصة لا تبقى معك، فارفع إلى Stage 2. إصدار هذا الحكم قبل الشراء يخفض احتمال رفّ الحزمة دون لمس.
للكتاب الأول، أوصي بـLove or Money? من المجموعة. لغز جريمة حيث كل من تجمع في عيد ميلاد امرأة ثرية يطارد مالها؛ النص نحو 6010 كلمات. دافع معرفة الفاعل يبقي الصفحات متحركة حتى في إنجليزية سهلة. ملحوظة: حزمة الأكثر مبيعًا هذه عشرة كتب ورقية ولا تتضمن صوتًا. إن أردت تدريب الاستماع في المزيج، فإضافة حزمة MP3 لنفس العنوان بعد إنهاء قراءته هي الطريقة الخالية من الهدر.
قليلًا عن إعادة الاستماع بالصوت. حين تتابع كتابًا منتهيًا مرة أخرى بالأذن، يمكنك التحقق، بالصوت أيضًا، من الروابط بين الجمل التي كانت عيناك تلتقطها. وحين تريد تكرار الجملة الواحدة التي لم تلتقطها فقط، يمكن لتطبيق تكرار المقاطع مثل Rehear (من صنع فريق هذه المجلة) أن يساعد. نجم القراءة المكثفة هو حجم ما تقرأ، لكن إضافة قليل من وقت التحقق بالأذن تغيّر استقرار القراءة أيضًا.
كيفية إدارة كتاب واحد: القاموس مغلق، وكل الطريق إلى النهاية
القراءة بسيطة. أولًا، اذهب إلى نهاية الفصل دون قاموس. حتى مع كلمات مجهولة، إن عرفت أين ذهبت الشخصيات وماذا فعلت، فلا تتوقف. الكلمات التي يمكنك فهم معناها من الجمل المحيطة لا تحتاج إلى حفظ في المكان. ما تدربه القراءة المكثفة أولًا هو قوة الاستمرار في القراءة وأنت تحمل المجهول. فقط حيث تفقد خيط القصة حقًا، ضع علامة صغيرة في زاوية الصفحة.
عندما تنتهي، اكتب على الغلاف الخلفي أو في دفتر: التاريخ، والعنوان، والعدد الإجمالي للكلمات، والمتعة على مقياس من 5 نقاط. لا حاجة لتقرير عن الكتاب. بعد سجلات ثلاثة كتب، تستطيع أن ترى ما إذا كنت تتقدم في الألغاز أسرع من الكلاسيكيات، أو لا تتعثر أبدًا في مجموعات القصص القصيرة. وللكلمات المعلّمة، فقط في هذه النقطة انظر إلى المسرد في الخلف. نقل كل شيء إلى كتاب مفردات يبرّد الحرارة نحو الكتاب التالي.
الكتاب الذي لا تستطيع دخوله بعد عشر صفحات لا يناسبك ذلك اليوم فحسب. يمكنك تركه في المنتصف والانتقال إلى عنوان آخر في المجموعة. في القراءة المكثفة، الحجم الإجمالي للنص الإنجليزي الذي تلامسه يهم أكثر من الولاء لكتاب واحد. تحمّل كتاب لا يناسبك والوصول إلى كره القراءة نفسها خسارة أكبر بكثير.
ابنِ نظام المواصلة قبل أن تقرأ
ترتيب الكتب العشرة يُقرر حسب الذوق، لا ترتيب الحزمة. وضع الأنواع بالتناوب — لغز، كلاسيك، مغامرة، رعب — يمنع إرهاق كتاب واحد من الانتقال إلى التالي. حدّد مكان القراءة مسبقًا أيضًا. رحلة قطار التنقل ذهابًا وإيابًا، الدقائق العشر الأولى من استراحة الغداء، خمس عشرة دقيقة بعد الاستحمام — أيها يصلح. كتاب ورقي واحد حيث تقع عيناك، وواحد في حقيبتك. مجرد إزالة احتكاك البحث يرفع معدل البدء.
بعد إنهاء ثلاثة كتب، افحص مستواك من جديد. إن كانت المشاهد تطفو دون قاموس وسرعة قراءتك ارتفعت، فواصل في Stage 1. وعلى العكس، إن تعثرت في الكلمات نفسها كل مرة، فأدخل كتاب Starter واحدًا. خفض المستوى ليس تراجعًا؛ إنه تعديل لزيادة حجم القراءة. وقبل دخول الكتاب العاشر، اشترِ حزمة Stage 2 التالية أو عنوان Stage 1 غير المجموع. رف عليه كتاب تالٍ بانتظارك هو ما يحوّل القراءة المكثفة إلى عادة.
الهدف الأول للقراءة المكثفة ليس التغلب على كتاب صعب. إنه إنهاء قصة إنجليزية واحدة وامتلاك شعور: أستطيع قراءة التالي أيضًا. لبناء ذلك الشعور، تناسب سلسلة مصممة عبر المستوى وعدد الكلمات والكتاب التالي. Oxford Bookworms هو حيث يسهل رؤية ذلك التصميم أكثر ما يكون.
بصفتها شريكًا في Amazon، تحقق مجلة «Gogaku Chudoku.» دخلًا من عمليات الشراء المؤهلة.